Fun鏡頭：中華電信董事長蔡力行 照片取勝2014-02-15 23:00

中華電信董事長蔡力行 照片取勝

中華電信董事長蔡力行（左3）在新春媒體餐會上，用hTC手機展示自己的生活照（小圖），引來大家圍觀。莊宗達

萬泰銀總座張立荃 開發金總座楊文鈞 禮數周到

開發金併萬泰銀開重大訊息，萬泰銀總經理張立荃（左）、開發金總經理楊文鈞（右）在說明前互相禮讓入座。林林

台灣企銀董事長廖燦昌 超級甜心

台灣企銀董事長廖燦昌（右）在活動場合上，聽到記者說「今天天氣超冷」，立馬從口袋掏出預熱好的暖暖包給記者，讓記者既驚喜又感動。董孟航

台灣金董事長李紀珠 hold場面

台灣金董事長李紀珠（右2）出席自家春酒，活動中全體主管接受媒體拍，結束拍攝後李紀珠俏皮地向記者們比出OK手勢。唐紹航

華南銀行董事長林明成 毫不藏私

華南銀行董事長林明成（右）是出了名的愛吃蘋果，在新春餐會美食當前，依舊帶了切好的蘋果，並大方分給鄰座的媒體一同享用。莊宗達

有話要說 投稿「即時論壇」

onlineopinions@appledaily.com.tw

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

雙子座 名利雙收2014-02-15 23:00

雙子上班族聲名遠播，升官加薪看俏；巨蟹賺錢腳踏實地，水瓶業務說服力強；射手小額投資長線佳，天秤拖泥帶水損報酬；牡羊力拓財源，摩羯捉襟見肘；天蠍防人財兩失，雙魚財務一團糟；獅子花錢飽口慾，金牛砸錢買健康，處女座最愛大容量。

水瓶座 業務績效好

◎金錢運：本周財運還不錯，主要是來自正財，尤其是從事業務者，賣力說服客戶，績效上揚。
◎工作運：近期對提交的案子信心滿滿，實際上也很有創意，讓客戶耳目一新，只要略微修正就過關。
◎貼心小提醒：單身者和異性朋友越走越近，產生兩人也可以交往的想法。有伴者，另一半對你不太安心，會注意你的行蹤。

雙魚座 約會大透支

◎金錢運：本周財務一團糟，拍賣誘惑、約會花費，導致透支。
◎工作運：明知同事是利用你，你礙於交情不拒絕，只能怪自己。
◎貼心小提醒：有伴的雙魚座，本周易過於情緒化，會只站在自己的立場，不能也不願轉換立場替戀人想一想。

牡羊座 職場太輕敵

◎金錢運：口袋裡的錢不夠花，這情況讓你的精神壓力有夠大，也同時激發你開闢新財源的動力。
◎工作運：態度過於掉以輕心，輕敵的結果是被打敗，你又好面子，他人談及此事，你會馬上翻臉。
◎貼心小提醒：牡羊座下班後別總是帶著一張臭臉回家，另一半又不是你的情緒受氣包，泥人也有三分性，當心他採取反制措施。

金牛座 砸錢買健康

◎金錢運：維他命營養品和健身用品，對健康有益，花錢都不心疼。
◎工作運：獲舊識助力，有益事業；上班族鴨子划水，競爭力增。
◎貼心小提醒：若有異性向你表示好感，若是你也有意，別再裝衿持，明確答應對方的邀約，嘗試認識對方。

雙子座 樹大防招風

◎金錢運：你的才華和能力吸引金主注意，想投資你創業。
上班族聲名遠播，升官加薪行情佳。
◎工作運：上半周洽談重要事務，你總是能夠佔上風，但是人紅難免招忌妒，要小心防範小人作怪。
◎貼心小提醒：單身雙子哈拉功夫很厲害，異性被你唬得一愣一愣，產生仰慕之意；若有伴，別將戀人當成垃圾桶，應考慮戀人心情。

巨蟹座 投資最穩健

◎金錢運：腳踏實地，投資求穩定，不好高鶩遠，面子裡子都賺。
◎工作運：隔牆有耳，批評公司抱怨上司的閒話，會被同事散播出去。
◎貼心小提醒：舊的不去新的不來，單身者要放下舊愛，才能迎向新戀情；說出感謝，另一半更樂於為你付出。

獅子座 玩樂中紓壓

◎金錢運：排除壓力的方法，是吃喝玩樂盡情購物，滿足口慾物慾。
◎工作運：舊合作案有變數，要隨時掌握狀況，新案也不宜太樂觀。
◎貼心小提醒：睡眠不足，因此缺乏耐性，伴侶會對你碎碎唸。
單身者想像比現實美好，感覺幻滅。

處女座 積極贏對手

◎金錢運：基於精打細算的理由，格外喜歡購買買2送1或是大容量的商品，要小心佔位置又怕過期。
◎工作運：集思廣益，是能夠找到突破的關鍵，再加上積極主動，就能贏在前頭，將對手拋在後面。
◎貼心小提醒：單身者發展辦公室戀情運勢很旺，就看你願不願意。
伴侶包容你的缺點，同時也能欣賞你的優點。

天秤座 提案易通過

◎金錢運：投資決策及動作拖泥帶水，遲遲無法拿定主意，不能迅速應變，造成投資績效損失。
◎工作運：天秤座上半周適合和客戶開會，或是拿出新提案及新計劃，順利通過的可能性機率很高。
◎貼心小提醒：和戀人為老問題爭吵，爭半天也不會有真正的結論，毫無建設性。
關於小孩教養，夫妻意見不合。

天蠍座 出差拓人脈

◎金錢運：最近會出現裝可憐的異性，想要以示弱打動你，要你自動掏出錢來，要小心避免最後人財兩失。
◎工作運：利於和國外客戶交涉，膽大心細搞定客戶需求，到外地出差運勢也不錯，拓展人脈有成。
◎貼心小提醒：為了討好戀人，天蠍座很願意大方付出金錢。
單身者，近期要格外注意天外飛來的桃花陷阱。

射手座 麵包勝愛情

◎金錢運：正財業績沒起色，投資有發展，小額投資看長期績效。
◎工作運：職場多應酬話，沒簽約前不作準，若信以為真將延誤公事。
◎貼心小提醒：頗在意交往對象的經濟條件，把麵包考量放在愛情之前，幸運的是，你也能碰到這樣的對象。

摩羯座 偏財運很差

◎金錢運：支出大於收入捉襟見肘，偏財運很差，別奢望中獎為富翁。
◎工作運：客戶要求應冷靜應對，先安撫好客戶情緒，之後都好解決。
◎貼心小提醒：單身者態度從嚴肅轉為溫暖，打動異性的心。
有伴者的感情煩惱，可能需要好友開導。

【星座達人 佛洛阿德】

◎經歷
中廣、UFO等節目星座單元主講人，創辦首份心理測驗電子報《心理遊戲電子報》，發行《play心理遊戲》、《play解夢遊戲》等電子報，訂戶達20萬人。
◎著作
《佛洛阿德之心理遊戲俱樂部》、《佛洛阿德VS.羊格之心理遊戲１０１》、《佛洛阿德戀愛心理遊戲》等。

有話要說 投稿「即時論壇」

onlineopinions@appledaily.com.tw

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

藝品尋寶：工程師收藏黑膠逾8000張 愛樂民宿2014-02-15 23:00

國中時愛上黑膠音樂的情感和溫度，鍾遠智開始收藏唱片，30多年來累積了8000多張，音樂，陪伴他度過生命的高低起伏，就像最好的朋友，每一張，他都如數家珍，包括樂手、曲風……，買唱片，他的邏輯很有趣，「有一首很好聽的，就好了。」
實在買太多，太太激他：「如果能用唱片養活自己就好。」
2005年買下鹿野3分地，2011年蓋好民宿後經營，黑膠，更帶他走出求職不順的人生，找到生命的春天。
採訪╱彭蕙珍 攝影╱董孟航

黑膠唱盤播放路易斯阿姆斯壯(Louis Armstrong)和艾拉費茲潔拉(Ella Fitzgera)合唱的《Summertime》：「Summertime, and the living is easy. Fish are jumping and the cotton is high…So, hush little baby, don't you cry…」。時空瞬間倒轉至50年代，彷彿舞台上這2大爵士歌手正在對著觀眾低吟、情感在空氣中繚繞。
「這就是黑膠的魅力。」黑膠收藏家鍾遠智微笑道：「國中開始聽黑膠，它的聲音很好聽。」無法招架黑膠的魅力，他自此撩下去，「每個月都會買幾張」，30多年來已收藏逾8000張黑膠唱片。2005年更買下台東鹿野3分地，蓋1棟以黑膠為主題、美式風格的民宿，房內提供唱盤、真空管，讓樂迷們盡興聆聽。

愛聽音樂 開起民宿

走進「爵士小管」民宿，推開大門，映入眼簾的是一大片擺著黑膠唱片的牆，餐廳在不同時間，播放恰如其分的音樂。鍾遠智表示，「早上可以聽輕鬆一點的鄉村音樂；中午聽咆哮、活潑的；晚上適合安靜、有情調的，如Nina Simone、Miles Davis等。」
自從2012年蓋好民宿經營後，他說：「我的生活很簡單，只有黑膠和2隻狗。」他將興趣變成工作，每天理所當然的聽音樂。在70年代曾開爵士酒吧的村上春樹也曾說道：「因為很喜歡聽爵士樂，就開一間酒吧，每天盡情的聽吧！」

美國挖寶 紐奧良朝聖

鍾遠智邊播放黑膠邊說：「開這間民宿是收藏太多，被老婆激的，她說如果你能靠唱片養活自己就好了。」開始醞釀想法，「8000張唱片，每1張至少聽4~5次，這張唱片裡演奏了什麼，表達了什麼，我都知道。」他表示，希望將自己對爵士樂的了解，介紹給更多人認識。
鍾遠智曾是軍人，後來在科技公司當工程師，「1993年起有外派機會，到美國出差。」那段時期，他大量購買黑膠，「美國人喜歡辦garage sale，假日就開車，到人家家裡挖寶，去美國一趟回來至少扛200~300張黑膠。」
「我以爵士樂為主，聽比較多的是30年代紐奧良爵士，因為給人的感覺比較樂觀，與現代爵士很不同。」實在太喜歡爵士，他曾到紐奧良知名的爵士樂表演地Preservation Hall朝聖，「到那裡聽爵士演奏，特別地精彩。」
音樂，是鍾遠智最好的朋友，陪伴他度過生命的高低起伏，他拿起Billie Holiday的《Lady in Satin》回憶：「1998年金融風暴被裁員，工作失意的時候，聽這張很有感覺，她的歌聲裡有人生歷練。」求職不順，低潮3年，「晚上回到家聽音樂，開瓶紅酒喝，就睡在沙發上。」

主題房間 為聽音樂

「我最喜歡Nina Simon、Miles Davis，他們的每一張專輯都有。」Miles Davis的《Sketches of Spain》則是個人最愛，「這張專輯的故事性強，關上燈、閉上眼聽時，就可以看到鬥牛士的畫面、想像戰士歸國、國王授獎等畫面，它完全表達出鬥牛士的精神。」他購入首刻版，民宿名片也以這張唱片封面為概念而設計。
既然民宿是以聆聽音樂為主，房間便以鍾遠智最愛的爵士樂手命名，包括John Coltrance、Miles Davis、Louis Armstrong、Ella Fitzgerap、Billie Holiday、貓王等。
聽音樂，他非常講究，「接線的電源就花了300萬，所有房間的音響電源單獨處理。」自從開民宿之後，也遇到來踢館的樂迷及發燒友，「包括節目主持人，我沒有讓他失望。」他微笑說。因為黑膠的喜愛及對聆聽音樂品質的堅持，讓他發現生命的藍海。

Miles Davis
《Sketches of Spain》是最愛的黑膠唱片，歌曲講述西班牙的鬥牛士，包括鬥牛、戰士歸國等，故事情節強，首刻版，民宿的名片設計概念，來自這張唱片的封面（下）。黃金唱片
約翰藍儂(John Lennon)1971年的《Imagine》是專輯發行量超過50萬張而推出，全球限量2500張。

---

Sarah Mclachlan
《Surfacing》（透明），1998年推出，其中一曲Angel被選為電影「X情人」的插曲而走紅，此為紀念版，購入價300美元。Miles Davis
有「黑暗王子」之稱的小喇叭巨擘，1959年推出《Kind of Blue》(泛泛藍調)，這張專輯獲得企鵝爵士五星最高評價，全球銷售高達200萬張，市價約4~5萬元。Billie Holiday
《Lady in Satin》專輯，唱盤的標籤有6眼，這張被評選為爵士前25大唱片。

---

Prgy and Bess
歌劇《乞丐與蕩婦》，由路易斯阿姆斯壯(Louis Armstrong)和艾拉費茲潔拉(Ella Fitzgerap)合作，最知名的歌曲為《Summertime》，此為極為罕見版本，有投資價值，目前市價約3萬元。John Coltrane
1957年推出的《Blue Train》曾被爵士樂迷評比為全世界25大專輯，因很愛這張唱片，民宿有John Coltrane房間，也是最受歡迎的一間。

---

【鍾遠智小檔案】

年齡：1968年出生(46歲)
學歷：海軍軍官學校
收藏資歷：國中迄今，約30多年
收藏數量：8000多張，爵士樂佔7成
主要來源：唱片行、跳蚤市場、網路等
個人經歷：
◎國中時開始聽黑膠，開始收藏，每個月固定購買黑膠唱片
◎1993年至2000年外派，四處挖寶。所有收藏都是非賣品
地址：台東縣鹿野鄉龍田村龍六路150號(爵士小管)
電話：0988-010-786

有話要說 投稿「即時論壇」

onlineopinions@appledaily.com.tw

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.